Masdan ang Awa, Awa Mula sa Kaitaasan
Апрел 2025 —Biyaya at Katotohanan Magasin
Masdan ang Awa, Awa Mula sa Kaitaasan
Masdan ang awa, awa mula sa kaitaasanBumaba sa mga rebelde na nakatakdang mamatay;Ito'y awa na walang bayad, na walang hangganan;Gaano katamis, gaano kasarap pakinggan ang tunog!
Pagka nagsimula ang paghahari ng kasalanan,Нури раҳмат бар инсон тулӯъ кард,Nang ipinahayag ng Diyos ang mabuting balita,Ang Binhi ng babae ang dudurog sa iyong ulo.
Maliwanag itong sumikat sa mga taong nalulumbay,Nang ipinanganak si Kristo, ang Banal na Bata;At lalo pang nagningning sa karingalanNang si Hesus, habang namamatay, ay sumigaw, “Naganap na.”
Ganap sa kapangyarihan nang Siya'y muling nabuhay,At pinutol ang mga gapos ng lahat ng Kanyang mga kaaway,Saka dinala ang pagkabihag na bihag,At iniluklok para sa atin ang Kanyang luklukan sa kaitaasan.
Hanggang sa tayo'y magdagsaan doon sa paligid Niya,Ang awa na ito ay mananatili pa ring aming awit:Sapagkat ang Diyos ang magpapawalang-saysay sa bawat pakanaSa lahat ng naghahangad na limitahan ang takbo nito.—Роберт Сандеман (1718–1771)