Mga Aral na Matutunan Mula sa Aklat ni Job

Tampok 2– Октябр 2024 –Magasin ng Biyaya at Katotohanan

Mga Aral na Kailangan Nating Matutunan Mula sa Aklat ni Job

Marahil ang pinakamatandang aklat sa Bibliya,Китоби Айюб шояд тақрибан дар замони Мусо навишта шуда бошад. Китобҳои зиёде дар бораи Айюб навишта шудаанд; яке аз онҳо дар китобхонаи ман тақрибан 500 саҳифа дорад. Ман касеро дар ёд дорам, ки ба хондани Китоби Муқаддас шурӯъ кард, ба феҳрист нигоҳ кард ва сипас қарор дод, ки аз Айюб оғоз кунад, аз сабаби унвони кӯтоҳаш. Аммо, Китоби Айюб осонтарин китоби Китоби Муқаддас барои хондан нест ва фаҳмидани он боз ҳам душвортар аст.

Sa karamihan ng mga manuskritong Hebreo, ang pangalang Job ay lumilitaw nang 56 (7x8) beses sa aklat na nagtataglay ng kanyang pangalan, at dalawang beses sa Ezekiel (14:14,20). Ang huling talatang ito ay naglalagay kay Job sa piling nina Noe at Daniel, mga pangalang nangangahulugang ayon sa pagkakasunod-sunod ay "pahinga" at "Ang Diyos ang aking hukom." Kung ito man ay tungkol sa mga araw ni Noe bago ang pandaigdigang paghatol ng Diyos sa baha (Gen. 6–8), o sa mga araw ni Daniel at ng pagkabihag sa Babilonia (Dan. 1), ipinapakita ng Banal na Kasulatan ang ganap na kontrol ng Diyos, habang hindi kailanman isinasantabi ang pananagutan ng tao. Ipinapakita rin ng Salita ng Diyos ang Kanyang katapatan sa Kanyang nilikha at sa Kanyang bayan, nasaan man sila o anuman ang kanilang kailangan, sa kabila ng kanilang mga pagkukulang.

Китоби Айюб тасвир мекунад, ки Худованд бо Шайтон сухан мегӯяд ва Айюбро «бандаи Ман» меномад. Ин ибора Айюбро бо Мусо, ки бо ҳамин унвон гиромӣ дошта шудааст, алоқаманд мекунад (Мал. 4:4). Он ҳамчунин дар бораи Масеҳ истифода мешавад, ки «бандаи Ман, ки Навда аст» номида шудааст (Закарё 3:8).NASB95).

Binibigyang-diin ni Santiago ang matiyagang pagtitiis ni Job at "na ang Panginoon ay puspos ng habag at maawain" (Sant. 5:11). Inilalarawan ng Salita ng Diyos ang pagtitiis ni Job bilang halimbawa para sa lahat ng mananampalataya, maging sa mga maniniwala sa panahon ng mga pagsubok ng darating na malaking kapighatian (Mat. 24:15-30).

Ilang Mahalagang Detalye
Айюб 1:1 ба мо маълумоти муҳим медиҳад: «Дар замини Ӯз марде буд, ки номаш Айюб буд; ва он мард бенуқсон, росткор, Худотарс ва аз бадӣ рӯйгардон буд». Биёед якчанд нуктаро аз ин оят дида бароем:

1. Ang mga unang salita ng talatang ito ay nagpapakilala kay Job bilang 'isang lalaki.' Sa ating kasalukuyang lipunan, maraming talakayan tungkol sa bagay na ito, ngunit napakalinaw ng Banal na Kasulatan tungkol dito (tingnan ang Gen. 1–2). Hindi tayo dapat mahiya na kumpirmahin ang pagiging lalaki o babae, sapagkat wala nang ibang opsyon.
2. Иоб дар сарзамини Уз зиндагӣ мекард, минтақае, ки баъдтар ба Адом тааллуқ дошт (Ирм. 4:21). Уз бори аввал дар Ҳастӣ 10:23 зикр шудааст, ки дар рӯйхати 70 миллате, ки дар замони Абрам вуҷуд доштанд, дохил карда шудааст. Ҷолиб он аст, ки ин миллатҳо дар рӯйдодҳои пешгӯишаванда, ки дар тамоми Каломи Худо муфассал оварда шудаанд, нақш хоҳанд бозид.
3. Ang pangalan ni Job ay marahil nangangahulugang "isang iyak ng dalamhati" o "siya ay iiyak." Kung tatanggapin natin ang kahulugang ito, masasabi nating sumasalamin ito sa isang katangian na karaniwan sa bawat tao mula sa sandaling ipanganak siya. Gayunpaman, ipinapakita ng aklat ni Job kung paano siya natutong makinig sa tinig ng Diyos sa kanyang personal na sitwasyon. Ang mga karanasan ni Job ang nagtulak sa kanya upang makita ang kanyang sarili sa liwanag ng Diyos (Job 42:1-6). Matapos ang kanyang pagbabago at pagpapanumbalik, si Job ay naging pagpapala sa kanyang mga kaibigan (vv.7-10) at lalo na sa kanyang naibalik na asawa, kung kanino siya nagkaroon ng pitong anak na lalaki at tatlong anak na babae bukod pa sa kanilang sampung anak na namatay sa simula ng kanilang mga pagsubok. Ang pinalawak na pamilya ni Job ay tumugon nang maganda sa kanilang pagpapanumbalik (vv.11).
4. Аз чор хислати аълое, ки Июбро тасвир мекунанд, аввалинаш, «беайб», дар китоб ҳафт маротиба вомехӯрад (1:1,8, 2:3, 8:20, 9:20,21,22НКҶВ). Ang katawagan,Тамдар забони ибрӣ, ба маънои аслӣ «комил» аст. Он бори аввал дар Ҳастӣ 25:27 вомехӯрад, ки дар он ба Яъқуб ишора мекунад ва ҳамчун «ором» тарҷума шудааст (Bersyon ni Haring Santiago) o “mapayapa” (NASB95). Вобаста ба контекст, онро инчунин метавон ҳамчун “тамом,” “солим,” “муназзам,” ё “ором” тарҷума кард. Дар баъзе ҳолатҳо, ибронӣTamay bahagi ng mga tambalang salita o pangalan.
5. Ang susunod na katangian na naglarawan kay Job ay na siya ay “matuwid” o “tuwid,” mula sa salitang Hebreo na yashar. Ito ay kabaligtaran ng baluktot. Ang pagiging matuwid ay madalas na binabanggit kaugnay ng katapatan sa paglilingkod sa Diyos. Ang terminong ito ay nagbibigay-diin na si Job ay tama, o makatarungan, sa mga salita at gawa. Ito ang nais ng Diyos mula sa Kanyang bayan matapos nilang marinig ang Kanyang mga utos (tingnan ang Ex. 15:26).
6. Ang susunod na maikling parirala ay nagdaragdag na si Hiob ay “natatakot sa Diyos.” Hindi ito nangangahulugan na si Hiob ay takot sa Diyos kundi lubos niyang iginagalang at pinararangalan Siya, nagnanais na sundin Siya dahil sa pag-ibig niya sa Diyos. Ang mga natatakot sa Panginoon ay kabilang, sa espirituwal na pananalita, sa pamilya ni Jacob (Sal. 22:23-24), na binago sa pamamagitan ng kahanga-hangang gawa ng Espiritu ng Diyos. Hindi ito totoo sa bawat nagmula kay Jacob (tingnan ang Roma 9:6), ngunit totoo ito sa mga kung kanino naganap o magaganap sa hinaharap ang katulad na gawa ng Diyos.

Ang mga puntong nabanggit sa itaas sa Aklat ni Job ay mga katangian na nais ng Diyos na makita sa lahat ng mananampalataya,

Ang mga Nangyayari sa Likod ng mga Eksena at Kung Ano ang Susunod
Ang mga detalye tungkol sa personal na integridad ni Job ay sinusundan ng maikling paglalarawan ng kanyang sampung anak (Job 1:2), kanyang mga ari-arian at maraming alipin (t.3), at kanyang pitong anak na lalaki na nagsasalo-salo at iniimbitahan ang kanilang tatlong kapatid na babae (t.4). Inilalarawan ng Talata 5 ang integridad at kabanalan ni Job, binibigyang-diin ang kanyang pag-aalala at pangangalaga sa kanyang mga anak. Napakagandang halimbawa!

Si Satanas ang tagapagsumbong ng mga kapatid, at siya ay napakaaktibo (basahin ang Pahayag 12). Hindi alam ni Job ang nalalaman natin ngayon sa pamamagitan ng Salita ng Diyos tungkol sa nangyari sa likod ng mga tagpo, lalo na ang mga gawain ni Satanas at ang pahintulot ng Diyos na salakayin siya (Job 1:6-12). Narito ang isa pang halimbawa ng kontrol ng Diyos, na naglalagay ng malinaw na hangganan sa kung ano ang pinahihintulutan Niyang gawin ni Satanas. Ang mga talatang 13-19 ay naglalarawan ng apat na pag-atake na inorganisa ni Satanas, na nagresulta sa pagkawala ni Job ng kanyang mga ari-arian at ng kanyang sampung anak. Sa kabila ng mga hindi maarok na pagsubok na ito, sumamba si Job (t.20) at sinabi na ang PФармондода буд ва гирифта буд. Аюб дар охир гуфт: «Муборак бод номи ЛФармон” (b. 21)

Баъд аз ин фоҷиаҳо, Худо ба Шайтон иҷозат дод, ки ба саломатии Айюб бо бемории сахт ҳамла кунад (2:1-8). Баъд аз ин ҳамлаи панҷум ва бениҳоят сахт, ҳамлаи шашум омад, яъне зани Айюб ӯро даъват кард, ки «Худоро лаънат кун ва бимир» (ояти 9). Ин ҳамлаҳо озмоишҳое буданд, ки Худо иҷозат дода буд, ва баъд аз он Айюб рӯзи таваллуди худро лаънат кард (Айюб 3).

Bago nagsimulang magsalita si Job, nabasa natin ang tungkol sa tatlong kaibigan ni Job na dumating upang aliwin siya ngunit nanahimik sa loob ng pitong araw (2:11-13). Iminumungkahi ko na sa kanila ay naroon ang ikapitong pagsubok ni Job, sapagkat sa kabila ng kanilang mabubuting intensyon at maraming mabubuting salita, nauunawaan natin na mas mahirap para kay Job na harapin sila kaysa sa kanyang naranasan noon. Sa huli, maging ang mga bagay na iyon ay ginamit ng Diyos upang magkaisa ang mga ito para sa ikabubuti ni Job (isipin ang Roma 8:28). Sa bandang huli, nakita ni Job ang lahat ng bagay mula sa pananaw ng Diyos at nagawa niyang purihin ang Diyos (Job 1:21, 42:1-6). Inamin ni Job na siya ay nakapagsalita ng “mga bagay na lubhang kamangha-mangha” (t.3).

Ang unang pagkakataon na ginamit ang partikular na terminong ito sa Banal na Kasulatan ay sa tanong ng Diyos kay Abraham, kung mayroong “anumang napakahirap” (Gen. 18:14), o sa literal ay “napakahiwaga,” para sa Diyos. Siya ang Diyos ng mga kababalaghan na gumagawa ng mga kababalaghan maging sa paghuhukom (Ex. 3:20) at sa pagliligtas ng Israel mula sa Ehipto, kung saan pinuri Siya ni Moises (15:11). Ipinangako ng Diyos na gagawa Siya ng mga kababalaghan, mga kahanga-hanga, at mga himala para sa ikabubuti ng Kanyang bayan (34:10).

Balik sa mga kaibigan ni Job, nabasa natin na dumating sila upang aliwin siya (Job 2:11-13). Pagkatapos ng pitong araw ng paghihintay at pagkatapos ay isinumpa ni Job ang araw ng kanyang kapanganakan, binanggit ng mga kaibigang ito ang maraming bagay na totoo, ngunit hindi nila ito ginawa sa tunay na pakikipag-ugnayan sa Diyos. Sa halip, batay sa kanilang sariling pananaw, sinuri nila ang nangyari kay Job at nagbigay ng kanilang mga solusyon, maging mula sa karanasan (Eliphaz), tradisyon (Bildad) o intuwisyon (Zophar). Inakusahan nila si Job ng pagkakaroon ng malubhang kasalanan, na itinanggi at pinabulaanan ni Job, sapagkat siya ay kumakapit sa Diyos na kanyang Manunubos (19:25) at pinaninindigan na siya ay walang kasalanan. Ang tugon ni Job ay nagdulot upang lalo siyang atakihin ng kanyang mga kaibigan, samantalang patuloy na iginiit ni Job ang kanyang pagiging walang kasalanan (Job 27). Ang lahat ng ito ay sinabi at naitala sa isang serye ng tatlong yugto na tinapos ng bawat isa sa kanila.

Pagkatapos ay ipinagbunyi ni Job ang maraming kahanga-hangang katangian ng tunay na karunungan, habang kinikilala ang Diyos (Job 28). Gayunman, ginawa ito ni Job nang may pagmamalaki sa sarili, na nasisiyahan sa kaniyang sarili (Job 29). Kinikilala namin na ang kaniyang mga katangian ay napakahusay, kahit na nagrereklamo siya tungkol sa kaniyang sitwasyon (Job 30). Ang mga reklamo na ito ay naiintindihan mula sa pananaw ng tao: saan at paano tayo mapupunta sa gayong mahirap na sitwasyon tulad ng naranasan ni Job? Nang may malinaw na kumpiyansa sa sarili, tinapos ni Job ang kaniyang mga salita ng pagtatanggol sa sarili sa pamamagitan ng pagsusuri sa kaniyang integridad, napakahusay na mga katangian at kapuri-puring mga gawa (Job 31). Ang pagsusuri na ito ay hindi isinulat upang punahin si Job kundi upang isaalang-alang ang mga detalye na ibinabahagi sa atin ng Salita ng Diyos para sa ating pagkatuto (Roma 15:4).

Namagitan si Elihu, Kaibigan ni Job
Pagkatapos magwakas ang mga salita ni Job (31:40), isang hindi inaasahang pagbabago ang nagmula sa ikaapat na kaibigan, si Elihu. Mas bata siya kaysa sa tatlong iba pang kaibigan at dahil dito ay wala pa siyang nasasabi. Gayunpaman, nag-alab ang galit ni Elihu kay Job, na itinuring ang sarili na matuwid nang ipagtanggol niya ang kanyang sarili sa harap ng Diyos (32:1-2). Ipinaliwanag ni Elihu na galit din siya sa tatlong kaibigan dahil hinatulan nila si Job nang walang anumang balidong dahilan (vv.3-5). Bukod pa rito, pinatunayan ni Elihu na tama ang Diyos sa Kanyang mga salita at gawa (32:11-22). Ito ay isang praktikal na aral para sa ating lahat, lalo na, upang matanto na ang Diyos ay laging tama at, pangalawa, na dapat tayong makinig nang mabuti sa iba at maghintay bago tayo magsalita.

Hiniling ni Elihu kay Job na bigyang-pansin nang seryoso ang kanyang sasabihin (33:1-7). Nagsalita siya nang may malaking paggalang tungkol sa kadakilaan ng Diyos (33:12), na Siya lamang ang Tanging Isa na hindi kailangang magbigay ng paliwanag (t.13). Si Elihu ay may taos-pusong hangarin na makitang lubos na naibalik si Job sa Diyos (tt.31-33), at ang kanyang mga kaibigan ay maibalik din matapos nilang maling akusahan si Job. Habang nagsasalita si Elihu, kinumpirma niya na ang Diyos ay laging tama at hindi Siya maaaring maging di-makatarungan (34:10-15). Siya ang may ganap na kontrol at alam Niya ang lahat, habang Siya ay makatarungang humaharap sa lahat ng bagay (tt.25-26).

Sa kanyang ikaapat na talumpati (Job 36) ipinakita ni Elihu kung gaano kadakila ang Diyos, na siyang soberano, at walang sinuman ang makapagtuturo tulad Niya (vv.22-23). Sa wakas, hinamon ni Elihu si Job na gawin ang tatlong bagay: makinig, manatiling tahimik at pagmasdan ang mga kababalaghan ng Diyos (37:14). Ang talatang ito ay nagpapahiwatig ng mga hamon para sa ating lahat.

Panghuling Pamamagitan ng Diyos
Pagkatapos ng anim na kabanata (Job 32–37) ng apat na mapanuksong pananalita ni Elihu, ang ating pansin ay nabaling sa Diyos, na nakikipag-usap kay Job sa isang buhawi o bagyo. Ang kamangha-manghang kadakilaan ng Diyos, at ang Kanyang karunungan na hindi natin maunawaan, ay ipinapakita sa malawak na sansinukob na ito at sa maraming himala ng kalikasan (38:22–39:30). Hinamon Niya si Job na makipagtalo sa Makapangyarihan sa lahat (40:1-2), pagkatapos nito ay ipinagtapat ni Job ang kanyang kawalang-halaga at na hindi na siya makikipagtalo sa Diyos (vv.3-5).

Ang Diyos ay muling nagsalita kay Job mula sa buhawi (t.6). Gaano kaseryoso ang Kanyang pagsasalita; gaano kamaharlika ang Kanyang kapangyarihang ipinamalas sa Kanyang sansinukob, maging sa hindi nito maunawaang kalawakan o sa pinakamaliit nitong detalye; kahanga-hanga! Magpakailanman natin Siyang sasambahin bilang ating dakilang Diyos na Manlilikha (Apoc. 4:11). Sa Kanyang ikalawang pananalita (Job 40:6-41:34), hinamon ng Diyos si Job na maghanda at makipag-usap sa Kanya, pagkatapos nito ay magpapatuloy ang Diyos (40:6-14). Pagkatapos ay binigyan ng Diyos si Job ng mga detalye tungkol sa makapangyarihang behemoth na Kanyang inilagay sa mundong ito (40:15-24), na kumakatawan sa una sa mga paraan ng Diyos (t.19). Pagkatapos nito, hinamon ng Diyos si Job na isaalang-alang kung makokontrol ba niya ang makapangyarihang hayop na iyon.* At paano naman ang makapangyarihang leviathan, ang hari ng dagat na inilarawan ng Diyos sa Job 41:1-34? Hindi nakapagtataka na ipinagtapat ni Job na ang mga bagay na ito ay “lubhang kahanga-hanga” (42:3). Pagkatapos ay nagsisi si Job sa isang napakakapansin-pansing paraan (t.6).

Pangwakas na Pananalita
Isaalang-alang natin ang mga detalyeng ibinigay sa kabanata 42. Nagsisi si Job, at ginawa niya ito "sa alabok at abo" (t.6). Pagkatapos nito, kinausap ng Diyos ang tatlong kaibigan ni Job dahil hindi sila nagsalita nang tama tungkol sa Kanya gaya ng ginawa ng Kanyang lingkod na si Job (t.7). Inutusan sila ng Diyos na maghandog ng hain para sa kanilang sarili pati na rin para sa Kanyang lingkod na si Job upang ipanalangin sila ni Job (t.8). Sumunod sila at tinanggap sila ng Diyos pati na rin si Job (t.9). Ito ay isang tunay na pagbabago, at ipinanalangin nga ni Job ang kanyang mga kaibigan (t.10).

Sinasabi sa atin ng parehong talata na binigyan ng Diyos si Job ng dalawang beses na mas maraming ari-arian kaysa sa mayroon siya bago nagsimula ang kanyang mga pagsubok. Pagkatapos ng mahalagang pagpapanumbalik na ito, nabasa natin na ang lahat ng kanyang mga kapatid at kakilala ay dumating upang bisitahin si Job, at inaliw siya, habang binibigyan siya ng mga espesyal na regalo (t.11). Bilang konklusyon, nabanggit na pinagpala ng Panginoon ang mga huling araw ni Job nang higit pa kaysa sa kanyang simula, dahil binigyan ng Diyos si Job ng doble ang bilang ng mga hayop kumpara sa kung ano ang mayroon siya bago ang kanyang mga pagsubok (t.12).

Binigyan din ng Diyos si Job ng pitong anak na lalaki at tatlong anak na babae, na nagpapahiwatig ng isa pang doble (t.13), na may pagkaunawa sa pangunahing pagkakaiba ng mga hayop at tao dahil ang kaluluwa ng tao ay walang hanggan. Kahit na namamatay ang ating mga katawan, ang ating mga kaluluwa ay walang hanggan, samantalang ang mga hayop ay lubusang nawawala kapag namatay sila. Ang tatlong anak na babae ni Job ay binanggit ang kanilang mga pangalan at inilarawan bilang pinakamagagandang babae. Nakakuha rin sila ng mana na kapantay ng kanilang mga kapatid na lalaki (tt.14-15). Sinasabi sa atin ng Talata 16 na nabuhay pa si Job ng 140 taon, tulad ng mga araw ni Abraham at ng kanyang pamilya. Nakita ni Job ang kanyang mga anak, mga apo, at mga apo sa tuhod – apat na henerasyon (t.16). Namatay siya nang matanda at “puspos ng mga araw” (t.17).

Maraming aral ang matututunan mula sa kuwento at aklat ni Job: ang kanyang katapatan, pagiging matapat, at pangako sa kanyang asawa at pamilya; ang kanyang pagmamalasakit sa mahihirap; at higit sa lahat, ang kanyang pagpaparangal sa Diyos mula simula hanggang wakas. Nagkaroon ng mga sandali ng pagdududa at maging mga akusasyon laban sa Diyos, ngunit si Job ay nagpatuloy sa kanyang pangako sa Kanya, sa kabila ng mga pakiusap ng kanyang asawa at mga kaibigan na sumuko.

Бигзор мо имрӯз ва то омадани Ӯ, дар заъфҳо ва камбудиҳои худ ба Худованд Исо часпем, зеро Ӯ вафодор ва пур аз раҳмат аст. Ғайр аз ин, Ӯ гуфтааст: "Ман ҳамеша бо шумо ҳастам, то интиҳои дунё" (Мт. 28:20).

Эзоҳи хотимавӣ
* Ang ilan ay naniniwala na ang dambuhala ay isang dinosauro o maging isang Tyrannosaurus Rex. Natuklasan ng mga siyentipiko na nagsaliksik sa paksang ito na ang mga hayop na ito ay maaaring tumimbang ng humigit-kumulang 35 tonelada!

Ni Alfred Bouter

Job laging kumapit kay Diyos,laging tumitingala sa Diyos, ngunit sa diwa ay sinabi niya, “Hindi ko Siya matagpuan; Isinara Niya ako, nilulubog ako sa paghihirap na ito na aking dinaranas, kaya hindi ko Siya malapitan. Alam ko kung makakarating lang ako doon ay matatagpuan ko ang kabutihan at awa.” Walang duda na ito ay lubhang hindi magkatugma; ngunit ganyan palagi ang kalagayan ng tao kapag wala siya sa harapan ng Diyos.Si Job ay nabubuhay, para sa isang taong may pananampalataya, nang labis sa mabuting opinyon ng ibang tao pati na rin sa sarili niyang mabuting opinyon. Doon siya nagkamali nang husto, at doon tayo inilalagay ni Kristo at ng Kristiyanismo sa ating tunay na lugar kung tayo ay tapat. Hinaharap natin ang isang mundong mapanlaban. Maaaring kailangan pa nating harapin ang kapwa Kristiyano, na, kung hindi sila tapat, ay galit sa sinumang tao na tapat, dahil ito ay sumasaway sa kanila mismo. Ito ang mga bagay na kailangan nating tiisin, sapagkat ito ay pagdurusa kasama si Kristo. Iyan ang dinanas ni Kristo.Ano ang lugar ng Kristiyano?Siya ay hindi ng sanlibutan. Gaano kalayo siya ay hindi ng sanlibutan? Gaya nga, tulad ni Kristo. Ano ang ginawa ni Kristo sa sanlibutan? Saan kailanman nag-ambag si Kristo kahit isang katiting sa kung ano ang gusto at pinahahalagahan ng sanlibutan? Si Kristo ay lumitaw na ang pinaka-walang silbi sa mga tao para sa sanlibutan. Wala kailanman isang tao na mas lubos na nasa labas ng sanlibutan habang dumadaan dito. Iyan ang kinaroroonan ng Kristiyano.—Вилям Келлӣ, “Ёздаҳ лексия оид ба китоби Айюб” (мутобиқшуда).