Абана

Устуворӣ: як фармони муайян

Яке аз дарёҳои Димишқ, ки Наамони мағрур эълон кард, ки аз ҳама обҳои Исроил беҳтар аст, 2 Подшоҳон 5:12; дигаре Фарфар аст. Инҳо эҳтимолан дарёҳое мебошанд, ки ҳоло Барада ва Аваҷ ном доранд; Барада Абана ҳисобида мешавад. Ин Хрисороас-и қадимиён аст. Робинсон мегӯяд: «Он дар ҳамвории баланди ҷануби Забданӣ дар Анти-Лубнон сарчашма мегирад ва бо ҷараёни ҷанубу шарқӣ аз кӯҳ поён мефарояд, то он даме ки дар Меззеҳ аз дарааш ба ҳамворӣ мебарояд. Дар ин ҷо он ба самти шарқ мегардад ва аз девори шимолии шаҳр гузашта, роҳи худро аз ҳамворӣ ба ду кӯли шимолӣ мегирад. Ин як дарёи амиқ, васеъ ва пурҷӯши кӯҳӣ аст; ва ҳарчанд на камтар аз нӯҳ ё даҳ шоха аз он гирифта мешавад, ки баъзеи онҳо хеле калон ҳастанд, барои таъмини шаҳр ва ҳамворӣ, аммо он ҳамчунон ҳамчун дарёи калон ҷорӣ мешавад ва ба кӯли миёна аз ду канал дохил мешавад.» Гумон меравад, ки ин дарё 14 деҳа ва 150 000 сокинро бо об таъмин мекунад. Дар нусхаи арабӣ Абана «Барда» тарҷума шудааст, ки ин тахминро тасдиқ мекунад, ки Барада Абанаи Навиштаҳост.