Аждаҳо

таннин, дракон. Он метавонад ҳар гуна мори бузург ё ҳаюлои баҳриро ифода кунад, ки рамзи махлуқи азими харобиовар аст. Миллатҳое, ки ба нобудӣ ва харобӣ маҳкум шудаанд, аз ҷумла Ерусалим, гуфта мешавад, ки ба макони аждаҳо табдил меёбанд. Ишаъё 34:13; Ишаъё 35:7; Ирмиё 9:11; Ирмиё 10:22; Ирмиё 51:37. Фиръавн, подшоҳи Миср, аждаҳои бузург номида мешавад. Ҳизқиёл 29:3. Ҳамчун яке аз махлуқоти Худо, аждаҳо даъват карда мешавад, ки Яҳуваро ҳамду сано гӯяд. Забур 148:7. Дар Аҳди Ҷадид аждаҳо намунаи Шайтон ва онҳое мебошад, ки аз ҷониби ӯ нерӯ мегиранд. Дар Ваҳй 12:3 «аждаҳои бузурги сурх, ки ҳафт сар ва даҳ шох дорад», рамзи қудрати Шайтон дар шакли империяи Рум аст: он кӯшиш кард, ки дар шахси Ҳиродус, Масеҳро ҳангоми таваллуд нобуд кунад. Дар Ваҳй 13:2, 4 Шайтон аст, ки ба империяи Руми эҳёшуда дар рӯзи оянда тахт ва қудрати бузурги худро медиҳад. Дар Ваҳй 13:11 Антихрист, ки ду шох мисли барра дорад, мисли аждаҳо сухан мегӯяд. Дар Ваҳй 16:13 он Шайтон аст, ва дар Ваҳй 20:2 ӯ ҳамчун «он мори қадимӣ, ки Иблис ва Шайтон аст» тасвир шудааст.

(1) танним (ҷамъ), тарҷумаи «Аждаҳо» дар Китоби Муқаддаси шоҳ Ҷеймс, аммо дар тарҷумаи таҷдидшуда «шағолҳо», Ишаъё 13:22; Ишаъё 34:13; Ишаъё 35:7, Айюб 30:29, Забур 44:19, Ирмиё 10:22; Ирмиё 49:33. (2) таннот, тарҷумаи «Аждаҳо» дар Китоби Муқаддаси шоҳ Ҷеймс, аммо дар тарҷумаи таҷдидшуда «шағолҳо», Малокӣ 1:3. Ниг. Шағол. (3) танним (танҳо), «аждаҳо», Ҳизқиёл 29:3; Ҳизқиёл 32:2, ба Миср ишора мекунад ва эҳтимол махсусан тимсоҳро дар назар дорад (ниг. он). (4) таннин (ҷамъ танниним), дар тарҷумаи таҷдидшудаи Ҳастӣ 1:21 ва Айюб 7:12 «ҳаюлои баҳрӣ» (тарҷумаи «наҳанг» дар Китоби Муқаддаси шоҳ Ҷеймс) тарҷума шудааст; асои Ҳорун ба таннин табдил ёфт (Хуруҷ 7:9-12, дар тарҷумаи англисӣ мор [ниг. он, §11]). Ҳамин истилоҳ, таннин, ба таври маҷозӣ ба фиръавн (Забур 74:13, Ишаъё 51:9; ва аз ин рӯ шояд ба тимсоҳ ишора мекунад) ва ба Набукаднесар (Ирмиё 51:34) низ татбиқ мешавад. Бешубҳа, бисёре аз ишораҳо дар ин ҷо ва дар ҷойҳои дигар аз афсонаҳои мифологии мавҷудаи «аждаҳо», ба монанди он ки дар достони офариниши Ашшур дар бораи муборизаи Мардук ва Тиамат ҳифз шудааст, таъсир доранд. Ишора дар Ваҳй 12:3 ва ғайра бешубҳа аз ин табиат аст. Э. В. Ҷ. Мастерман.