Ҳамҷинсгароӣ ва муҳаббати масеҳӣ аз нуқтаи назари Китоби Муқаддас

Назари Китоби Муқаддас дар бораи ҳамҷинсгароӣ ва муҳаббати масеҳӣ
7 Фев, 2025
13 Ҳадди ақал хондан

Ба наздикӣ дар Канада ва ИМА сиёсатмадорон, додгоҳҳо ва фаъолон дар бораи ин савол баҳс мекарданд: Оё таърифи анъанавии издивоҷ – “як мард ва як зан, ки танҳо бо ҳамдигар алоқаманданд” – бояд нигоҳ дошта шавад? Ё ин ки таъриф бояд васеъ карда шавад, то шарикони ҳамҷинсгароро дар бар гирад?

Калисои Англикании Канада пеш аз нашри изҳороти худ “тасдиқкунандаи муносибатҳои ҳамҷинсгароӣ” баҳси гарме дошт. ҳеҷ тарафе аз он қаноатманд нест. Теологҳои либералӣ аз он хафаанд, ки он аз “баракат додан” ё “муқаддас гардонидани” чунин муносибатҳо худдорӣ кардааст, дар ҳоле ки евангелистҳо бо “ кардани” он чизе, ки Худо намекунад, розӣ нестанд. Кадом тараф ғолиб меояд, ҳанӯз маълум нест, ин равшан аст: масъалаи муносибатҳои ҳамҷинсгароӣ аз байн намеравад.

Ҳамчун масеҳиён, мо бояд бо ҳамҷинсгароӣ чӣ кор кунем? Мо бояд бо одамони воқеӣ, ки бо онҳо дар тамос мешавем ва тарзи ҳаёти ҳамҷинсгароӣ доранд, чӣ гуна муносибат кунем? ба онҳо чӣ мегуфт ва бо онҳо чӣ гуна муносибат мекард?

Ҷалбшавӣ бар зидди

Биёед як фарқияти муҳимро баён кунем: Як чиз аст, ки шахс ба ҳамҷинс ҷалб шавад, ва чизи дигар ин аст, ки дар амали ҳамҷинсгароӣ иштирок кунад. Ба ҳамин монанд, як чиз аст, ки марди гетеросексуалӣ ба зан ҷалб шавад, ва чизи дигар ин аст, ки бо ӯ муносибати ғайрирасмӣ дошта бошад. Он чизе, ки мо бо ин ҷалбшавӣ мекунем, фарқи байни васваса ва гуноҳро ташкил медиҳад. Аз назди духтари кам гузаштан метавонад барои ман васваса бошад, ҳамон тавре ки аз назди бар гузаштан метавонад барои майзада васваса бошад, ё аз назди яхдон гузаштан метавонад барои пурхӯр васваса бошад. васваса шудан маънои онро надорад, ки мо ҳақ дорем тасаввуроти худро ғизо диҳем ва сипас он иштиҳоро қонеъ кунем.

Мо набояд хоҳишҳои ҷинсӣ – ҳамҷинсгароӣ ё гетеросексуалӣ –ро бутпарастӣ кунем, гӯё ки онҳо имтиёзи мутлақи ҳеҷ гоҳ рад нашуданро доранд. Мо набояд инчунин тахмин кунем, ки ҳамаи хоҳишҳои мо табиӣ ва хубанд. Як чиз аст, ки шахс ба ҳамҷинс ҷалб шавад (ки гуноҳи ӯ набошад), ва чизи дигар ин аст, ки дар муносибати ҳамҷинсгароӣ иштирок кунад (ки ин интихоби ӯст). Истилоҳи ҳамҷинсгароӣ ҳам ҷалбшавӣ ва ҳам амалро тавсиф мекунад. Ин мутаассифона аст, зеро он фарқи байни васваса ва гуноҳро норавшан мекунад. Худо моро барои заъфҳои мо масъул намедонад, балки барои амалҳои мо.

бар зидди тарбия

Сабаби ҷалбшавии ҳамҷинсгароӣ чист? Омилҳои физикӣ (ба монанди сатҳи гормонҳо, майлҳои генетикӣ) ва омилҳои психологӣ (ба монанди муносибат бо волидайни ҳамҷинс, таъсири барвақт ба рафторҳои эротикӣ) мавҷуданд. Ин омилҳои “” ва “тарбия” дар ташаккули хислати мо, инчунин писандидаҳо ва нописандидаҳо, қувваҳо ва заъфҳои мо нақши калон мебозанд.

Дар доираҳои судӣ ва таълимӣ тамоюле вуҷуд дорад, ки мегӯянд қарорҳои шахс аз ҷониби ин ду омил пешакӣ муайян карда мешаванд, аз ин рӯ онҳо аҳамияти интихобро кам мекунанд. Вақте ки ба соҳаи ҷинсӣ татбиқ мешавад, хулосаи мантиқӣ ин аст, ки мо барои рафтори ҷинсии худ масъул нестем; мо маҳсули гузаштаи худ ҳастем ва тарзи ҳаёти ҷинсии мо аз ҷониби “” ва “тарбияе”, ки мо дар аввали гирифтаем, пешакӣ муайян карда шудааст. Аз ин рӯ, на танҳо ҳамҷинсгароӣ хуб аст, балки ҳама гуна фаъолияти ҷинсӣ иҷозат дода мешавад, ба шарте ки мо “ба касе зарар нарасонем” ва шарики мо розӣ бошад. Ин бештар ва бештар консенсуси ҷаҳонӣ мегардад – ва масеҳиён ба ин дурӯғ бовар карданро оғоз мекунанд.

Китоби Муқаддас чӣ мегӯяд

Назар ба мувофиқат нишон медиҳад, ки Китоби Муқаддас дар бораи зино, фаҳшои ҷинсӣ ва нопокӣ бештар аз ҳамҷинсгароӣ сухан мегӯяд. Ин ба мо мегӯяд, ки Худо медонист, ки аксарияти мо чӣ гуна васваса хоҳем шуд. Он инчунин риёкории таҳаммули зино ва якҷоя зиндагӣ карданро, дар ҳоле ки рафтори ҳамҷинсгароиро рад мекунад, аз байн мебарад. Ҳама муносибатҳои гетеросексуалӣ берун аз издивоҷ гуноҳ аст. , Китоби Муқаддас нишон медиҳад, ки Худо дар бораи ҳамҷинсгароӣ хомӯш нест. Якчанд порчаҳо мавҷуданд, ки онро ба таври возеҳ маҳкум мекунанд.

ва Ғамӯра

Дар Худо ду фариштаро фиристод, то Лутро дар зиёрат кунанд. Мардони хонаи Лутро иҳота карданд ва фарёд заданд: “Мардоне, ки имшаб ба назди омаданд, куҷоянд? Онҳоро ба назди мо бароред, то бо онҳо алоқаи ҷинсӣ кунем (бидонем, KJV).” Сипас фариштагон ба Лут гуфтанд: “Фарёди мардуми он ба чунон бузург аст, ки Ӯ моро барои нобуд кардани он фиристодааст.” Баъзеҳо баҳс мекунанд, ки калимаи “донад” ҳатман маънои “алоқаи ҷинсӣ кардан” -ро надорад, Лут ҳамон калимаро истифода мебарад, вақте ки духтарони худро ба мардон пешниҳод мекунад: “Ин кори бадро накунед. Инак, ман ду дорам, ки ҳеҷ гоҳ бо мард хоб накардаанд (надонистаанд). Бигзор онҳоро ба назди шумо барорам, ва шумо метавонед бо онҳо ҳар чӣ хоҳед, кунед.” Алоқаи ҷинсӣ дар ҳарду ибора ба таври возеҳ шуда буд. Дар ҳоле ки ин порча таҷовузи дастаҷамъии ҳамҷинсгароиро маҳкум мекунад, дар Аҳди Ҷадид Яҳудо мекунад, ки гуноҳ на танҳо зӯроварӣ буд: “ ва Ғамӯра ... худро ба фаҳшои ҷинсӣ ва доданд. Онҳо ҳамчун намунаи онҳое мекунанд, ки ҷазои оташи абадиро мекашанд” (Яҳудо 7 NIV).

Яҳудо ба таври возеҳ бар зидди ҳама муносибатҳои ҷинсӣ берун аз издивоҷ, аз ҷумла , сухан мегӯяд. Ӯ гуноҳро ба он чизе, ки бар зидди фариштагони меҳмон шуда буд, маҳдуд намекунад, балки онро ҳамчун рафтори паҳншудаи муқарраршуда тавсиф мекунад. Ҳамҷинсгароӣ ягона гуноҳе набуд, ки дар ва Ғамӯра амалӣ мешуд, ва на ягона сабаби нобудшавии он. Паёмбарони бузург ва Ғамӯраро барои риёкорӣ, зино, фиреб, такаббур ва маҳкум карданд (; ; ); ва мегӯяд, ки “амалҳои беқонунӣ” боиси нобудшавии онҳо гардид. Худо ҳам ҳамҷинсгароиро ва ҳам дигар гуноҳҳоеро, ки дар ва Ғамӯра паҳн шуда буданд, маҳкум кард.

Қонунҳои покдомани Левитӣ

Левит 18-20 муносибатҳои ҷинсии мамнӯъро, ба монанди хешутаборӣ, зино ва ҳайвонбозӣ, номбар мекунад ва мегӯяд: “Бо мард чунон ки бо зан хоб мекунанд, хоб накун; ин нафратовар аст” (). Он инчунин мегӯяд, ки баъзе гуноҳҳои ҷинсӣ (аз ҷумла зино) бояд бо марг ҷазо дода шаванд: “Агар мард бо мард чунон ки бо зан хоб мекунад, хоб кунад ... Онҳо бояд кушта шаванд” (). Баъзеҳо кӯшиш мекунанд, ки ин порчаро рад кунанд ва мегӯянд, ки он танҳо фаъолияти ҳамҷинсгароиро бо фоҳишаҳои маъбад дар заминаи бутпарастӣ маҳкум мекунад, зеро ин порча инчунин қурбонӣ кардани кӯдаконро ба Мулах манъ мекунад. ин сабабе нест, ки боқимондаи манъкуниҳоро, ки хешутаборӣ ва алоқаи ҷинсӣ бо ҳайвонотро дар бар мегиранд, маҳдуд кунем. Худо равшан месозад, ки ҳама гуна фасоди ҷинсӣ, аз ҷумла ҳамҷинсгароӣ, заминро олуда карда буд ва аз ин рӯ Худо миллатҳоро ҷазо медод.

Ҳама гуноҳ кардаанд

Румиён 1 бадҳоро тавсиф мекунад, ки аз Худо гардонданд, ва сипас мегӯяд: “Худо онҳоро ба хоҳишҳои гуноҳолуди дилҳояшон ба нопокии ҷинсӣ барои паст кардани ҷисмҳояшон бо ҳамдигар дод ... Худо онҳоро ба шаҳватҳои нангин дод. Ҳатто занони онҳо муносибатҳои табииро бо муносибатҳои ғайритабиӣ иваз карданд ... мардон низ муносибатҳои табииро бо занон тарк карданд ва ба ба якдигар аланга гирифтанд. Мардон бо мардони дигар амалҳои ношоиста карданд ва ... ҷазои сазовори фасоди худро гирифтанд” ().

Онҳое, ки мехоҳанд тарзи ҳаёти ҳамҷинсгароиро бо масеҳият мувофиқат кунанд, иддао доранд, ки гетеросексуалҳоеро маҳкум мекунад, ки ба фаъолияти ҳамҷинсгароӣ машғуланд (фасодкорон), на ҳамҷинсгароҳоеро, ки ба “инверсияи ҷинсии” худ “содиқ” мемонанд (инвертҳо) ва ҳеҷ гоҳ алоқаи ҷинсии гетеросексуалӣ надоштаанд. Ё онҳо мегӯянд, ки ӯ оргияҳои бетартибро маҳкум мекунад. барои ҳеҷ яке аз ин тафсирҳо асоси забонӣ вуҷуд надорад, зеро онҳо маъноҳои мантиқии “табиӣ” ва “ғайритабиӣ” (фасодшуда)-ро таҳриф мекунанд, то маънои “он чизе, ки ман ба он ҷалб мешавам/намешавам” -ро дошта бошанд. Нуқтаи асосии ин аст, ки ҳамаи мо ба гуноҳ ҷалб мешавем: мо мехоҳем коре кунем, ки ба тартиботи табиии Худо мухолиф аст, ба ин ё он . Ин ки ман ба гуноҳ ҷалб мешавам, гуноҳро дуруст намекунад. Он танҳо фармони одилонаи Худоро мекунад, ки ман, мисли ҳама одамон, гуноҳкори гумроҳ ҳастам.

Рӯйхати гуноҳҳо

мегӯяд: “Фирефта нашавед: На фаҳшокорон, на бутпарастон, на зинокорон, на ҳамҷинсгароёни занона (малакой), на ҳамҷинсгароёни таҷовузкор (арсенокойтай), на дуздон, на тамаъкорон, на майзадагон, на ғайбатчиён, на қаллобон вориси Малакути Худо нахоҳанд шуд.” минбаъд мегӯяд: “Мо инчунин медонем, ки Қонун ... барои қонуншиканон ва исёнгарон, бехудоён ва гуноҳкорон ... барои зинокорон ва фасодкорон (арсенокойтайс) сохта шудааст.” Дар ҳоле ки баъзеҳо малакойро ҳамчун “фоҳишаҳои мард” ё “педерастҳо” (мардоне, ки писаронро аз ҷиҳати ҷинсӣ мекунанд) ва арсенокойтайро ҳамчун “фасодкорон” тарҷума мекунанд, далелҳои қавитарини забонӣ нишон медиҳанд, ки малакой ба шарики ҳамҷинсгарои пассив ва қабулкунанда, ва арсенокойтай ба шарики ҳамҷинсгарои фаъол ва ҳукмрон ишора мекунад. Агар маъноҳои маҳдудтар шуда буданд, калимаҳои дигари юнонӣ метавонистанд истифода шаванд. Баъзе тарҷумаҳои кӯҳна калимаҳои “катамит” (пассив) ва “содомит” (ташаббускор)-ро барои равшантар кардани ин фарқият истифода мебаранд. Ҳарду нома ба таври возеҳ нишон медиҳанд, ки рафтори ҳамҷинсгароӣ гуноҳ аст ва бо адолати Малакути Худо мувофиқат намекунад.

Сабабҳои қавитарин

Ман бовар дорам, ки далели бар зидди рафтори ҳамҷинсгароӣ на аз манъкуниҳои равшане, ки аллакай баррасӣ шудаанд, балки аз он порчаҳое бармеояд, ки таълимоти мусбати Худоро дар бораи ифодаи дурусти ҷинсияти инсонӣ нишон медиҳанд. 1-2 офариниши мард ва зан ва таъсиси издивоҷро тавсиф мекунад, ки ду ҷинс барои иҷрои нақшаи комили Худо якҷоя мешаванд. Дар (ва ) ин таълимотро мекунад: “Дар ибтидои офариниш Худо онҳоро мард ва зан офарид. Аз ин рӯ, мард падару модари худро тарк карда, бо зани худ якҷоя мешавад, ва ин ду як тан мешаванд. Пас, онҳо дигар ду нестанд, балки як ҳастанд. Аз ин рӯ, он чизеро, ки Худо якҷоя кардааст, ҳеҷ кас ҷудо накунад.” Издивоҷ як муносибати доимии гетеросексуалӣ аст; мард ва зан як тан мешаванд; ин як ӯҳдадории якумрӣ аст. Ин нақшаи ифодаи ҷинсии инсонӣ аст.

Ҳар гуна муносибати ҷинсӣ берун аз ин ҳудудҳо бар хилофи нақшаи Худост. Ин маънои онро надорад, ки издивоҷ барои иҷрошавӣ зарур аст. комилан инсон буд, Ӯ на издивоҷ кард ва на аз ҷиҳати ҷинсӣ гуноҳ кард. Алоқаи ҷинсӣ барои кардани инсонияти мо зарур нест. Худо ба баъзеҳо мекунад, ки издивоҷ кунанд, ба дигарон мекунад, ки муҷаррад бошанд, ба ҳеҷ кас ба зино, фаҳшо ё ҳамҷинсгароӣ намекунад.

Ҳама аз ҷиҳати ҷинсӣ афтодаанд

Дар Румиён далели худро инкишоф медиҳад, ки ҳамаи мо гуноҳкорем ва аз ҷалоли Худо маҳрум ҳастем (). Мо бояд эътироф кунем, ки тамоми мавҷудияти мо аз гуноҳ шудааст – аз ҷумла ҷинсияти мо. Дар баъзе ҳолатҳо ин равшан аст: таҷовуз, оргияҳо, алоқаи ҷинсии зӯроварона ё таҳқиромез. Дар дигар ҳолатҳо бештар қобили қабул аст: якҷоя зиндагӣ кардан, бетартибӣ, порнография, зино. Дар ҳолатҳои дигар он метавонад ноаён бошад: нигоҳҳои шаҳватомез, фикрҳои нопок ва амалҳои нопоки хусусӣ. Ва барои баъзеҳо ин як тамоюлест, ки онҳоро ба амалҳои ҳамҷинсгароӣ васваса мекунад. мо набояд гуноҳи ҳамҷинсгароиро дар як категорияи алоҳида гузорем! Ҳар гуна муносибати ҷинсӣ берун аз издивоҷи гетеросексуалӣ гуноҳ аст. Идеали библиявӣ барои имондор ё издивоҷи моногамӣ ё ҳаёти муҷаррадӣ аст: ҳеҷ гуна созиш иҷозат дода намешавад. Алоқаи ҷинсӣ дар издивоҷ тӯҳфаи Худост; ҳар чизи дигар ин тӯҳфаро мекунад. Худо мехоҳад моро аз сӯиистифодаи он барои худамон нигоҳ дорад.

Ҷавоби

Пас, мо чӣ гуна бояд ҷавоб диҳем? Мо бояд бо ҳамҷинсгароён чӣ гуна муносибат кунем? беҳтарин намунаи мост. Вақте ки яҳудиён аз ӯ пурсиданд, ки бо зане, ки дар зино дастгир шудааст, чӣ бояд кард (), ҷавоби Ӯ ду тараф дошт. Аввалан, Ӯ бо ҳимояи ӯ аз онҳое, ки мехостанд ӯро сангсор кунанд, муҳаббати худро нишон дод. Дуюм, Ӯ ба ӯ гуфт: “Бирав ва аз ҳаёти гуноҳи худ даст каш.” Ба ҳамин монанд, мо бояд ин ду муносибатро бо нишон додани муҳаббат ва эҳтиром ба шахсони ҳамҷинсгаро мувозинат кунем, дар ҳоле ки ҳамзамон ба онҳо нишон диҳем, ки ҳамҷинсгароӣ гуноҳест, ки Худо мехоҳад онҳо аз он даст кашанд.

Ба ин маъно, мо набояд бо онҳо аз дигарон фарқ кунем. Худо гуноҳкорро дӯст медорад, гуноҳи ӯро нафрат дорад; мо низ бояд ҳамин тавр кунем. Мо бояд онҳоро ҳамчун инсон қадр кунем ва ба онҳо Инҷили равшанро расонем: мисли ҳамаи дигарон, онҳо бояд аз гуноҳҳои худ тавба кунанд ва барои наҷот ва қудрати зиндагии тағйирёфта ба рӯ оваранд. Мо бояд ба онҳо бигӯем, ки аз гуноҳи ҳамҷинсгароии худ даст кашанд. Дар мавриди ҷалбшавии ҳамҷинсгароӣ, мо бояд онҳоро ташвиқ кунем, ки кӯмаки касбии ҷӯянд. Ва онҳое, ки аз заминаи ҳамҷинсгароӣ буданд ва ба бовар кардаанд, бояд ташвиқ карда шаванд, ки муносибатҳои солимро инкишоф диҳанд, ки ғамхорӣ доранд, эротикӣ нестанд – ба монанди намунаҳои библиявии ва Юнотон, ва , ва ва Тимотиюс.

Гуноҳ мушкилоти асосиест, ки ҳамаи мо бо он рӯ ба рӯ мешавем. Ҳамаи мо бояд тавба кунем ва барои ва қудрати пирӯзӣ бар гуноҳ ба рӯ оварем. барои гуноҳҳои мо мурд ва аз мурдагон шуд, то ки мо бахшида шавем ва дар қудрати эҳёи Ӯ зиндагӣ кунем. Ин паёмест, ки мо бояд ба ҳамҷинсгароён ва ҳамаи инсонҳо диҳем: “Фарқе нест, зеро ҳама гуноҳ кардаанд ва аз ҷалоли Худо маҳрум ҳастанд, ва ба таври ройгон бо файзи Ӯ ба воситаи наҷоте, ки аз Исои омад, сафед карда мешаванд” ().

Кӯмак гирифтан

Оё тамоюли ҳамҷинсгароиро баргардонидан мумкин аст? Бисёре аз масеҳиён, ки замоне ҳамҷинсгароёни фаъол буданд, на танҳо худро ба худдорӣ омӯзонидаанд, балки дарёфтаанд, ки кӯмак ва машварати Худо ба онҳо имкон додааст, ки майли ҷинсии худро баргардонанд. Баъзеҳо ҳоло издивоҷ кардаанд, дигарон муҷаррад мондаанд. Онҳое, ки бо ҳамҷинсгароӣ мубориза мебаранд, ба кӯмак ниёз доранд. калисоҳо бояд бештар огоҳ шаванд, то онҳо ба онҳое, ки мубориза мебаранд, дастгирии хирадмандонаи библиявӣ пешниҳод кунанд. Даъвои ҷаҳон, ки “як бор ҳамҷинсгаро, ҳамеша ҳамҷинсгаро” дуруст нест. Ҳикояҳои зиёде аз онҳое ҳастанд, ки тағйир ёфтаанд.

ҳатто агар майли шахс тағйир наёбад ҳам, рафтор метавонад тағйир ёбад. Биёед дар хотир дорем, ки вақте шогирдони худро кард, Ӯ гуфт: “Агар касе хоҳад аз паси Ман биёяд, бояд худро инкор кунад ва салиби худро бардорад ва аз паси Ман биёяд. Зеро ҳар кӣ хоҳад ҷони худро наҷот диҳад, онро гум мекунад, ҳар кӣ ҷони худро барои Ман ва барои Инҷил гум кунад, онро наҷот медиҳад” (). Хоҳишҳои ҷинсӣ аз ҷумлаи он соҳаҳое мебошанд, ки Худо моро мекунад, ки барои хотири Ӯ аз қонеъ кардани онҳо даст кашем – хоҳ ҳамҷинсгароӣ бошад, хоҳ гетеросексуалӣ.

Пешгирӣ беҳтар аз табобат

Психологҳо дақиқ намедонанд, ки чаро шахс ба ҳамҷинс ҷалб мешавад. Бисёриҳо бовар доранд, ки таҷрибаҳои осебдидаи кӯдакӣ, ба монанди аз даст додани муҳаббати модар, ё таъсири хеле барвақт ба алоқаи ҷинсӣ, монеаҳои рушди муқаррарии ҷинсӣ мебошанд. Онҳое аз мо, ки волидайн ё омӯзгорон ҳастем, бояд кӯдаконро муҳофизат кунем ва ниёзҳои эмотсионалии онҳоро қонеъ гардонем, то онҳо назари таҳрифшудаи ҷинсиятро пайдо накунанд. Яке аз посухҳои ба ҳамҷинсгароӣ ин кам кардани пайдоиши он дар наслҳои оянда тавассути ташвиқи издивоҷҳои қавӣ, оилаҳои солим ва муносибатҳо барои кӯдакон бо ҳарду волидайн аст.

Сухани охирин

Паёми паёми умед аст. Худоро шукр гуфт: “боварӣ дорам, ки Ӯ, ки дар шумо кори некро оғоз кардааст, онро то рӯзи Исои ба анҷом мерасонад” (). Барои онҳое, ки зери бори майли ҷинсии таҳрифшуда мекунанд, инчунин мегӯяд: “Мо худамон, ки нахустмеваҳои Рӯҳро дорем, дар дарун мекунем, дар ҳоле ки бо шавқ интизори фарзандхондии худ, наҷоти ҷисмҳои худ ҳастем. Зеро дар ин умед мо наҷот ёфтаем” (). Дар ниҳоят Худо муваффақ хоҳад шуд ва ҳамаи фарзандони Ӯ ба шабоҳати пурҷалоли Писари Ӯ хоҳанд ёфт. Оё мо омодаем ба ин бовар кунем ва ҳар рӯз, дар қудрати Ӯ зиндагӣ кунем? Ин паёми Инҷил барои ҳар яки мост, на танҳо барои ҳамҷинсгарои тавбакарда.

Мақолаҳои марбут

Аслан дар GTPress нашр шудааст. Бо зеҳни сунъӣ тарҷума шудааст, аз ҷумла иқтибосҳои Китоби Муқаддас — ҳама гуна истинодро кушоед, то онро дар Китоби Муқаддас 1992, 1999 хонед.

Китоби Муқаддас - Tajiki Bible © Institute for Bible Translation (Sweden) 1992, 1999. www.ifb.nu

Акс аз Олга Петнюнене дар Unsplash (https://unsplash.com/photos/a-red-apple-sitting-on-top-of-a-table-x7JH8o3sTPA)