Кафорат ва таскин: Фаҳмидани кори Масеҳ

Кафорат ва тавба: Фаҳмидани кори Масеҳ
27 Апр, 2026
4 Ҳадди ақал хондан

САВОЛ:

Дар мавриди қурбонии , фарқи байни кафорат ва таскин чист? Ин барои масеҳиён чӣ фарқ дорад?

ҶАВОБ:

«Таскин» калимаест ки дар Нашри иҷозатдодашудаи шоҳ Ҷеймс Библия (KJV) истифода намешавад. Он се маротиба дар тарҷумаи хеле дақиқи Ҷ. Н. Дарби Тарҷумаи нав истифода шудааст. Маънои он аз «кафорат» каме васеътар аст ва ба он ишора мекунад, ки масъала ҳал шудааст, кафорат дода шудааст ё бахшида шудааст. Ин маънои онро дорад, ки масъала ҳал шудааст, ҳал карда шудааст, тамом шудааст. Ва он дигар барнамехезад. Он ба қатъияти натиҷаи кори дар робита ба бахшида шудани гуноҳҳои мо, ки дигар ҳеҷ гоҳ бар зидди мо ба миён намеоянд, таъкид мекунад.

Таскин додани касе дар маънои комилан инсонӣ қонеъ кардани касест, ки хафа шудааст. Албатта, Худои муқаддас аз гуноҳи мо одилона хафа шудааст. Дар , , пас аз шунидани он ки бародараш Эсов – ки бист сол пеш мехост ӯро бикушад – бо чорсад нафар барои мулоқот бо ӯ меояд, дод, ки бародарашро бо тӯҳфа таскин диҳад.

Ман ӯро бо тӯҳфае, ки пеш аз ман меравад, таскин медиҳам [ором мекунам, NKJV], ва баъд аз он рӯи ӯро мебинам: ӯ қабул кунад ( JND).

кафорат, чунон ки дар Аҳди Ҷадид истифода шудааст, масъалаи ором кардани Худои хашмгин аз ҷониби мо нест. Худо «моро дӯст дошт ва Писари Худро фиристод, то кафорати гуноҳҳои мо бошад» ( NKJV). Мо наметавонистем коре кунем, ки Ӯро хушнуд созем ё сазовори файзи Ӯ шавем. Ва ба ҳамчун «кафорати гуноҳҳои мо, ва на танҳо барои мо, балки барои тамоми ҷаҳон» ишора мекунад. Кори Ӯ дар салиби Ҷолҷота на танҳо Худоро хушнуд кардааст, балки Ӯро низ ҷалол додааст. Мо «дар Маҳбуб қабул шудаем» (). Натиҷаҳои кори чунон бузурганд, ки дар рӯзи оянда ҷаҳон бо Худо робита хоҳад дошт.

Уолтер Скотт, муаллифи ду ҷилди Дастури Библия изҳор доштааст: «Кафорат барои Худост, ва танҳо барои Ӯ, гарчанде ки он ба мо ҳаётан муҳим аст. Ин ҷавоби мубораки Исост, ки дар марг ва дар назди Худо, талаботи муқаддас ва одилонаи тахти Яҳуваро иҷро мекунад. Худо ҷалол ёфтааст, ва ҳукумати ахлоқии Ӯ дар рехтани хуни ба таври ҷалолнок шудааст».

Кафорат ба таври наздик алоқаманд аст бо истилоҳи «кафорат» дар . Ҳамон тавре ки дар рӯзи бузурги Кафорат қурбонӣ карда мешуд, ва хуни он дар болои дар муқаддастарин ҷои хайма гузошта ва пошида мешуд, ҳамин тавр хуни ҳама чизеро, ки барои наздик кардани мо ба Худо лозим буд, анҷом додааст. Фарқияти бузурге байни он чизе, ки дар рӯзи Кафорат анҷом дода шуд ва он чизе, ки анҷом додааст, вуҷуд дорад. Қурбонӣ он бояд сол ба сол такрор мешуд, дар ҳоле ки кори чизҳоро як бор барои ҳама ҳал кардааст. Ӯ на танҳо кафорати мо дар назди Худост, балки кори Ӯ низ гуноҳҳои моро таскин додааст. Онҳо рафтаанд, як бор барои ҳама!

дар лаҳзае, ки Масеҳро ҳамчун ва Худованди худ қабул мекунад, ба некии ин чизҳо мерасад. Наҷоти ӯ танҳо ба он чизе, ки анҷом додааст, асос ёфтааст. Кори комил ва комилан кофист. Фаҳмиш ва дониши дар бораи ин чизҳо ба кори чизе илова намекунад. қадршиносии ӯ ба наҷоти худ ва ба арзиши кори ҳангоми омӯхтани ҷанбаҳои зебои он хеле афзоиш меёбад.

Бигзор мо кӯшиш кунем, ки пайравӣ кунем суханони охирини сабтшудаи ҳавворӣ Петрус, ки ба мо мегӯяд, ки «дар файз ва дониши ва Наҷотдиҳандаи мо Исои афзоиш ёбед. Ҷалол ҳам ҳоло ва ҳам то абад ба Ӯ бод. Омин» ().

Мақолаҳои марбут

Аслан дар GTPress нашр шудааст. Бо зеҳни сунъӣ тарҷума шудааст, аз ҷумла иқтибосҳои Китоби Муқаддас — ҳама гуна истинодро кушоед, то онро дар Китоби Муқаддас 1992, 1999 хонед.

Китоби Муқаддас - Tajiki Bible © Institute for Bible Translation (Sweden) 1992, 1999. www.ifb.nu

Акс аз Квами Фаттоҳ Ал Сисси дар Unsplash (https://unsplash.com/photos/spiky-plant-with-water-droplets-in-a-dark-monochrome-setting-upPRvYp9_hE)