Умеди Китоби Муқаддас: Бештар аз орзуҳои беҳуда дар Румиён

18 Ноя, 2023
11 Ҳадди ақал хондан

Фарз мекунем, ки шумо медонистед, ки зани ман дар беморхона бемор аст ва шумо аз ман пурсидед: «Оё фикр мекунед, ки вай сиҳат мешавад?» Вақте ки ман ҷавоб медиҳам: «Умедворам», калимаи «умед»-и ман бо худ фикрҳои хоҳиш, ва нигаронӣ дар бораи ҳолати ӯро дорад. Ман мехоҳам, ки занам сиҳат шавад, умеди ман дар беҳтарин ҳолат нисфи умед аст!

Бештар аз орзуҳои беҳуда

«Умед» дар забони англисии мо як калимаи хеле заиф аст, дар муқоиса бо ғояҳои паси калимаи юнонии Аҳди Ҷадид барои «умед». Дар забони англисӣ на камтар аз ҳашт маънои гуногуни «умед» мавҷуд аст, ки аз «ҳисси хоҳиш ба чизе ва эътимод ба имконияти иҷро» то танҳо «чиз, ё ҳодисае, ки дилхоҳ аст» ва «чизе, ки орзу карда мешавад» (Луғати англисии Коллинз). ба гуфтаи Вайн Луғати тафсирии калимаҳои ва Аҳди Ҷадид калимаи юнонии «умед», элпис, маънои «интизории мусоид ва боэътимод»-ро дар робита ба «ноаён ва оянда» дорад.

Агар шумо аз ман пурсед, ки оё боз меояд, то ин ҷаҳон ва мардуми онро ба тартиб дарорад, ман бо умеде ҷавоб медиҳам, ки комилан мутмаин аст. Ман медонам, ки Ӯ ҳатман рӯзе меояд, ҳарчанд ман аниқ намедонам, ки он рӯз кай хоҳад буд. Ҳеҷ шакке нест, хатари рух надодани он вуҷуд надорад. Хоҳиши ман барои фаро расидани он рӯз ба он чизе, ки ман ҳоло бовар дорам ва чӣ гуна имрӯз ва ҳар рӯз зиндагӣ мекунам, ба таври возеҳ таъсир мерасонад.

Умеди аз хондан ва татбиқи Навиштаҳо бармеояд. «Зеро ҳар чизе ки дар гузашта навишта шуда буд, барои таълим додани мо навишта шуда буд, то ки ба воситаи ва ташвиқи Навиштаҳо мо умед дошта бошем» (Румиён NIV).

Бовар кардан бар зидди имкониятҳо

дар бораи эътимоди бебаҳои ба Худо барои мероси ояндаи ваъдашудаи одамон аз бисёр миллатҳо навиштааст: «бар хилофи ҳама умед, имон овард» (Румиён 4:18). Чунин менамуд, ки дар вазъияти ноумедӣ дошт. он чизе, ки ба Худо бовар кард, ҳоло медиҳад, ҳамон тавре ки Худо ваъда дода буд. Масеҳиён оилаи бисёрнажодӣ, бисёрзабонӣ, бисёрмиллатии Худо дар ҷаҳони имрӯза мебошанд, ки ба сӯи лашкари бузурге дар ибодаткунандаи Худои Қодир мегӯянд: «Ба Ӯ, ки бар тахт нишастааст ва ба Барра ҳамду сано ва шараф ва қудрат то абад бод» ( 5:13).

Ҷалоли Худо барқарор шуд

Пас аз дар бораи сафедшавии мо аз гуноҳ дар назди Худои муқаддас ва ҳайрон шудан аз файзи Худо нисбат ба мо, менависад: «Ва мо аз умеди ҷалоли Худо шодӣ мекунем» (Румиён 5:2). Аз ҳама гуноҳҳо бахшида шуда, қодир ба истодан дар назди Худои Муқаддас ва Қодир, умеди масеҳии мо ба таври назаррас беҳтар аз ҳар гуна пешниҳоди дунявӣ аст.

Дар Румиён 3:23 мо мехонем, ки аз сабаби гуноҳ ҳар касе, ки то ҳол зиндагӣ кардааст, аз ҷалоли Худо маҳрум мондааст. дар Румиён 5:2 умеди ҷалоли Худо ба ҳар касе, ки ба воситаи Худованди мо Исои бо Худо дорад, баргардонида мешавад. Ягонагии мо бо Худо ва тасвири Худо будани мо ҳарду аз ҷониби гуноҳи мо нобуд шуданд. Наҷотдиҳандаи мо, Исои , барои гуноҳи мо мурд, то моро ба Худо баргардонад, фарзандони гумроҳро бо Падари осмонӣ диҳад.

Баъзан дар ман пурсидаам: «Чаро ман кореро мекунам, ки мекунам?» Хидмати метавонад хастакунанда ва ҳатто рӯҳафтодакунанда бошад. Ман ба дигарон нигоҳ кардам ва бо савол идома додам: «Чаро, , ба тавре роҳнамоӣ кардӣ, ки ба даст овардани рӯзгор ва банақшагирии барои занам ва барои ман ин қадар душвор аст? Ҷавоби нарм, вале қатъии ин аст: « ба Ман дар тӯли беш аз 42 соли бовар кардӣ. Ҳоло ба Ман дар солҳои пирии худ бовар карданро идома деҳ. Ман ҳеҷ гоҳ туро ноумед накардаам ва ҳеҷ гоҳ намекунам.» Дар одамоне, ки медонанд, ки Худои пурҷалоли онҳо ояндаи бузургеро барои онҳо таъмин кардааст, шодии амиқ ва бепоён вуҷуд дорад. Ваъдаҳои Худо кофӣ ҳастанд.

Меваи сохтани хислати

Вақте ки мо ҳамчун масеҳиён аз замонҳои душвор мегузарем, вақте ки чизҳо бар зидди мо ҳастанд, на барои мо, вақте ки мо мехоҳем, ки дигар бошад, инро дар хотир доред: «На танҳо ин, балки мо аз азобҳои худ низ шодӣ мекунем, зеро медонем, ки азоб сабрро ба вуҷуд меорад; , хислат; ва хислат, умед. Ва умед моро ноумед намекунад, зеро Худо муҳаббати Худро ба дилҳои мо ба воситаи Рӯҳи Муқаддас, ки ба мо додааст, рехтааст» (Румиён 5:3-5).

Ман ҳамеша дар ҳаёти масеҳии худ дар замонҳои душвор бештар аз рӯзҳои осон омӯхтаам. Ҳаёти бе мушкилот ҳаёте нест, ки Худо онро истифода барад. Азбаски ба ман гуфтанд, ки саратоне, ки ман доштам, дар ду моҳ мекушад, ман бештар аз пештара ба масъалаҳои ва марг тамаркуз кардаам. Дар маросимҳои дафни баъзе аз дӯстони ларингэктомияи худ (бартараф кардани ҷарроҳии қуттии овоз) ҳозир буда, ман фарқияти шадидро байни мурдан дар гуноҳи худ ва мурдан бо дидаам. Онҳое, ки дар гуноҳи худ мемиранд, комилан бе умед ба оянда мемиранд. Онҳо бо дӯзах рӯ ба рӯ мешаванд. Онҳое, ки бо мемиранд, бо ҳар умед ба шахси дуруст, Исои , ва аз ин рӯ дар ҷои дуруст, мемиранд. Мушкилоти баъзе одамонро аз Худо дур мекунад, дар ҳоле ки мушкилоти шабеҳ ба дигарон кӯмак мекунад, ки Худо ҳаёти онҳоро барои ҷалоли Ӯ шакл диҳад, мустаҳкам кунад ва истифода барад.

Берун аз ин ҳаёти ҳозира

Панҷ маротиба калимаи «умед» дар Румиён 8:18-25 пайдо мешавад ва ҳар дафъа он маънои бовар карданро бо итминони мутлақ дорад. Рӯзе офариниш аз тамоюли пӯсидае, ки ҳоло дорад, хоҳад шуд. Сайёра «ба озодии пурҷалоли фарзандони Худо» оварда мешавад (оятҳои 20-21). Ин умед, ки ҳангоми табдили мо ба дода шудааст, моро аз ҳама мушкилоти ҳозираи мо мегузаронад. Ҳарчанд мо далелҳоеро, ки суд талаб карда метавонад, дида наметавонем, мо то ҳол ин умед ва итминонро дорем, ки Худованди мо ба каломи худ содиқ хоҳад буд (оятҳои 24-25). Мо бо итминони мутлақ бовар дорем, ки Он ки ваъда додааст, маҳз он чизеро, ки гуфтааст, иҷро хоҳад кард. «Ман меравам ва барои шумо ҷой тайёр мекунам, ман бармегардам ва шуморо бо худ мебарам, то шумо низ бо Ман дар он ҷое ки ман ҳастам, бошед» ( 14:3).

Таъсир ба бештар аз одамон

Масеҳиён «бо шавқ» ва «бо » (Румиён 8:23,25) интизори иҷро шудани ваъдаи Худо ҳастанд. Дар ҳоле ки наҷоти пурраи мо вақте хоҳад буд, ки бармегардад ва моро ба хонаи осмонӣ мебарад, наҷоти ҳозираи мо ба мо ин умеди мушаххасро медиҳад. Мо метавонем ҳама чизро дар ин аз даст диҳем, мо наметавонем чизеро, ки дар хонаи осмонӣ ба мо тааллуқ дорад, аз даст диҳем. Ман бояд ҳаёти худро тафтиш кунам, то бубинам, ки оё ман бо интизорӣ ва бо шавқ баргашти Худованди худро орзу мекунам. Мо метавонем аз худ бипурсем: «Оё ман бо интизорӣ ба менигарам ё чашмонам ба чизҳои ин ҷаҳон часпидаанд?»

Ҳамагӣ беш аз сол пеш ман қуттии овози худро аз саратон аз даст додам. Худо қуттии овозеро, ки ба ман барои 57 сол дода буд, баргардонд. Баъзе рӯзҳо вақте ки ман гап зада наметавонам, хеле рӯҳафтода мешавам. Вақте ки ман фикр мекунам, ки агар ҳоло овози худро дошта бошам, дар Африқо чӣ кор карда метавонистам, рӯҳафтода мешавам. ҷавоби рӯҳафтодагӣ ва депрессияи ман равшан аст. Ман бо итминони ором ва боэътимод умедворам, ки дар он издиҳоми осмонӣ бо овози баланд фарёд мезанам (бале, ҳатто як ларингэктомия ба монанди ман он овози нав хоҳад дошт): «Наҷот ба Худои мо, ки бар тахт нишастааст, ва ба Барра тааллуқ дорад» ( 7:10). Агар ман ин калимаҳоро бо овози баланд навишта метавонистам, менавиштам! Ман он метавонам бо овози баланд фарёд занам! Дӯстон ва оилаи ман баъзан мегӯянд, ки ман ба ҳаёти худ пас аз марг бо ғамгинӣ менигарам, ман бо онҳо розӣ нестам. Барои ман, мисли , ин хеле, хеле беҳтар аз ҳама чизе хоҳад буд, ки ман ҳоло дорам (Филиппиён 1:20-23). ман бояд барои маъюбии худ бештар аз он ки мекунам, ба Худо шукр гӯям, зеро он тамаркузи ба сӯи баланд бардоштааст.

Шодии ҳайратангез дар мушкилот

пайравони Масеҳро мекунад, ки «Дар умед шод бошед, дар мусибат кунед ва дар дуо содиқ бошед» (Румиён 12:12). Мо метавонем шароити худро пайваста ба Худо супорем, ба Ӯ бовар кунем, ки сабри моро қавӣ гардонад. Ӯ интихоб мекунад, ки ба мо имтиҳонҳои фиристад, то сабри мо бештар ва бештар такмил ва мустаҳкам шавад.

«»-и юнонӣ ин аст ҳупомоне, маънои «зиндагӣ дар зери». Сабри аксар танҳо тавассути истодагарӣ дар озмоишҳо инкишоф меёбад. ин суханони ташвиқро навиштааст: «Эй бародаронам, ҳар гоҳ ки бо озмоишҳои гуногун рӯ ба рӯ шавед, онро шодии холис ҳисоб кунед, зеро медонед, ки озмоиши имони шумо истодагарӣ ба вуҷуд меорад. Истодагарӣ бояд кори худро ба анҷом расонад, то шумо баркамол ва комил бошед, ҳеҷ чизе намерасад» ва «Хушо марде, ки дар озмоиш истодагарӣ мекунад, зеро вақте ки ӯ аз озмоиш гузашт, тоҷи ҳаётро, ки Худо ба онҳое, ки Ӯро дӯст медоранд, ваъда додааст, хоҳад гирифт» ().

Он дар худи Худост

Қобили таваҷҷӯҳ аст, ки номаи Румиёни худро бо ин суханон ба итмом мерасонад: «Худои умед шуморо бо тамоми шодӣ ва кунад, вақте ки шумо ба Ӯ бовар мекунед, то ки шумо бо қудрати Рӯҳи Муқаддас аз умед лабрез шавед» (Румиён ). «Худои умед» – чӣ ибораи олиҷаноб! Ин маҳз муқобили он суханони фоҷиавӣ ва харобиовар аст, ки мо баъзан мешунавем: «Умед нест.» Ибораи аввал наҷотбахш аст! Ман Худоро барои умеди муайяне, ки ба ман додааст, шукр мегӯям.

Ба дигарон паҳн мешавад

ба мо гуфта буд: «ба воситаи ва ташвиқи Навиштаҳо мо умед дошта бошем» (Румиён ), мегӯяд, ки имондорон метавонанд «аз умед лабрез шаванд», вақте ки мо ба Ӯ бовар мекунем. Ҳар қадаре ки мо эътимоди худро ба Худо бештар гузорем, ҳамон қадар Ӯ умеди моро ба оянда – махсусан ба ояндаи абадии мо – мустаҳкам мекунад. Худои умед моро бо шодӣ ва дар ҳар таҷрибае, ки аз мегузаронем, мекунад (ояти 13). Мо аз умед чунон ҳастем, ки қатраҳои шодӣ ва аз мо ба дигарон, ки дар ҳаёти ҳаррӯзаи худ вомехӯрем, паҳн мешаванд. Мо ҳатто метавонем онҳоро бо Худои умеди худ шинос кунем, вақте ки ин медиҳад.

Кафолат

Умеди ин интизорӣ ва итминони мутлақ аст, ки он чизе ки кардааст, иштироки моро дар нақшаҳои ояндаи Худо кафолат медиҳад. Қудрати ин ҳаёти моро аз васвасаҳои ноумедӣ ё таслим шудан ба ҳодисаҳои ғайричашмдошт муҳофизат мекунад. Худо ҳеҷ гоҳ моро ноумед намекунад.

Ҳама чизе, ки ба мо барои кардани ин умед лозим аст, дар шинохтани Худованди мо беҳтар аст. Бигзор ҳар яки мо ба Худои умед содиқ бошем. Вақте ки мо ба Ӯ бовар мекунем, Ӯ ба мо кӯмак мекунад, ки шодӣ, ва умеди масеҳии худро ба ҳаёти ҳаррӯза паҳн кунем, ки ба ҳамаи атрофиён таъсир расонад. Он гоҳ мо метавонем якҷоя ба ояндаи воқеан бузург умед бандем!

Таҳқиқоти пешниҳодшуда

Ман ин таҳқиқотро ба номаи ба Румиён маҳдуд кардам. Бо ёрии мувофиқати Библия, ҷустуҷӯи «умед» дар боқимондаи Библия муфид аст.

Дар , Аюб, Забур ва Масалҳо чандин маротиба пайдо мешаванд. Танҳо дар Забур 31 чунин дуои зебо мавҷуд аст: «Бигзор муҳаббати бепоёни бар мо бошад, эй , ҳатто вақте ки мо умеди худро ба мегузорем» (). Агар мувофиқат мавҷуд набошад, таҳқиқоти худро бо дидани Забур 25, 33, 42 ва 119 оғоз кунед.

Ҷолиб он аст, ки ягона истинод, ки калимаи «умед»-ро дар чаҳор Инҷил дар бар мегирад, вобаста ба тарҷумаи шумо, иқтибос аз 42 аст, ки дар ёфт шудааст.

Баъдтар дар Аҳди Ҷадид, чандин истинод ба «умед» дорад, вақте ки шаҳодати худро медиҳад ( , , , ). «Умед»-е, ки мо дар Румиён навишта шуда дидем, дар суханрониҳои низ намоён буд. Қӯлассиён 1 се истинод дорад, дар ҳоле ки Тимотиюс дар якҷоягӣ бо истинод доранд (NIV), аз ҷумла ибораи зебои дастаҷамъии «Исои умеди мо» (1 Тимотиюс ). Нависандаи Ибриён ба мо истиноди дигар медиҳад ва Петрус панҷ истинод медиҳад.

Мо калимаи охиринро ба медиҳем. Ӯ дар бораи муҳаббати Худо дар сохтани моро фарзандони худ ва дар ваъда додани он, ки мо дар ниҳоят ба монанд хоҳем шуд, вақте ки Ӯ бори дуюм меояд, менависад. Аввалин мегӯяд: «Ҳар касе, ки ин умедро дар Ӯ дорад, худро пок мекунад, ҳамон тавре ки Ӯ пок аст.» Албатта, ҳеҷ изҳороти равшантаре дар бораи арзиши ин умед барои ҳар як шогирди ҳақиқии вуҷуд дошта наметавонад. Умед ҳамеша ба пеш менигарад; он ҳеҷ гоҳ ба қафо наменигарад. Барои , ҳаёти « аз умед» ҳаёти муқаддас аст. Ман мехоҳам, ки ҳаёти ман чунин бошад. Шумо чӣ? Ҳар қадаре ки мо худро пок кунем, ҳамон қадар «умеди муқаддас» дар ҳаёти худ хоҳем дошт.

Мақолаҳои марбут

Аслан дар GTPress нашр шудааст. Бо зеҳни сунъӣ тарҷума шудааст, аз ҷумла иқтибосҳои Китоби Муқаддас — ҳама гуна истинодро кушоед, то онро дар Китоби Муқаддас 1992, 1999 хонед.

Китоби Муқаддас - Tajiki Bible © Institute for Bible Translation (Sweden) 1992, 1999. www.ifb.nu