Дар муҳаббати осмонӣ истода
Дар муҳаббати осмонӣ истода, Дили ман аз ҳеҷ тағйирот наметарсад; Ва чунин эътимод бехатар аст, Зеро дар ин ҷо ҳеҷ чиз тағйир намеёбад; Тӯфон метавонад берун аз ман ғур-ғур кунад, Дили ман метавонад паст гузошта шавад, Аммо Худо дар гирду атрофи ман аст, Ва оё ман метавонам тарсонда шавам?
Ҳар ҷое ки Ӯ маро роҳнамоӣ кунад, Ҳеҷ камбудӣ маро боз намегардонад; Чӯпони ман дар паҳлӯи ман аст, Ва ман ҳеҷ чизро намерасонам; Ҳикмати Ӯ ҳамеша бедор аст, Биниши Ӯ ҳеҷ гоҳ хира намешавад; Ӯ роҳеро, ки мегирад, медонад, Ва ман бо Ӯ роҳ хоҳам рафт.
Чарогоҳҳои сабз дар пеши ман ҳастанд, Ки ман ҳанӯз надидаам; Осмонҳои дурахшон ба зудӣ болои ман хоҳанд буд, Дар он ҷое ки абрҳои сиёҳ буданд: Умеди худро чен карда наметавонам, Роҳи ман ба ҳаёт озод аст, Наҷотдиҳандаи ман ганҷи маро дорад, Ва Ӯ бо ман роҳ хоҳад рафт.
Мо Туро ба зудӣ хоҳем дид, Худованд Исо, Дар миёни издиҳоми наҷотёфтагон, Шукӯҳ, шодӣ ва зебоии он, Суруди беохири он: Оҳ, рӯзи ваъдаи аҷиб, Домод ва арӯс Ҳамеша дар ҷалол дида мешаванд, Барои ҳамеша қаноатманд! —Мисс Анни Л. Варинг (1820–1910)
