Арзёбии дақиқии Китоби Муқаддас дар филми «Ишқи Масеҳ»

25 Фев, 2005
8 Ҳадди ақал хондан

«Бе рехтани омурзиш нест... пас як бор барои бардоштани гуноҳҳои бисёриҳо қурбонӣ шуд» (Ибриён 9:22,28).

Кам филмҳо ба мисли «Ишқи »-и Мел Гибсон, ки соли гузашта 25 феврали соли 2004 ба намоиш гузошта шуд, ин қадар баҳсу мунозираро ба вуҷуд овардаанд. Айбҳое, ки ба филм зада мешаванд, ин аст, ки он ҳисоботи Китоби Муқаддасро дар бораи миқдори азобҳои ва тарафҳои масъул барои марги Ӯ дақиқ инъикос намекунад. Ҳангоми баррасии ин айбҳо, мо хоҳем дид, ки дар баъзе мавридҳо филм саҳнаҳоеро нишон медиҳад, ки аз ҷониби Китоби Муқаддас дастгирӣ намешаванд, дар дигар мавридҳо филм, агар чизе бошад, дар тасвири хислати ва миқдори ишқ, азобҳои ба қадри кофӣ пеш намеравад.

Дар бораи саҳнаҳои , ва чӣ?

Дар аввали филм, сарбозони посбони маъбади Исоро аз боғи Ҷатсамонӣ бо мебаранд. Дар , онҳо Ӯро аз меафтонанд, ки дар он ҷо афтидани Ӯро бозмедоранд ва бадани Ӯро дар дард мепечонанд. , дар Китоби Муқаддас дар бораи аз афтодани чизе гуфта нашудааст. Гумон меравад, ки ин ва баъзе саҳнаҳои дигар дар филм аз китобе гирифта шудаанд, ки соли 1833 аз ҷониби як роҳибаи олмонӣ дар асоси рӯъёҳое, ки вай дар бораи азобҳои дошт, нашр шудааст.

Саҳнае, ки дар он чашми дузди тавбанакардаро мекашад, дар Навиштаҳо ёфт намешавад. он рамзи сарнавишти ниҳоии касе бошад, ки Масеҳро рад мекунад – торикии берунӣ ( 8:12; 22:13). Муроҷиати Петрус ба барои барои рад кардани дар Китоби Муқаддас нест ва хилофи Навиштаҳост. Флешбэкҳо ба рӯзҳои аввали хаёлӣ мебошанд.

Дар бораи латукӯбҳои аз ҳад зиёд чӣ?

Дар филм, сарбозони румӣ чанд дақиқа Масеҳро бо қамчин мезананд ва хунро ба ҳама ҷо мепошанд. Мунаққидон қайд мекунанд, ки Инҷилҳо танҳо мегӯянд: «Пилат ... Исоро, пас аз он ки Ӯро қамчин зад, барои кашидан супурд» (Марқӯс 15:15 NKJV). Мунаққидон инчунин тасвири зӯроварии шадид алайҳи Исоро бори дигар ба роҳибаи олмонӣ нисбат медиҳанд, ки зарбаҳои қамчинро ҳамчун пора кардани «гӯшти Ӯро ба пораҳо; хуни Ӯ чунон ҷорӣ шуд, ки дастҳои онҳоро доғдор кард» тавсиф кардааст.

Оё ин танҳо як сухани бемаънии роҳибаи мистикӣ аст? Не, ин муболиға нест! Тафсилоти кашидан бо ҳисоботҳои чаҳор Инҷил маҳдуд намешавад. Якчанд пешгӯиҳои мавҷуданд, ки дар ба таври возеҳ ва ошкоро иҷро шудаанд (Забур 22, 40, 69, 88; ). Ин пешгӯиҳо тасвирҳои графикии бештар ва даҳшатноки кашиданро аз онҳое, ки дар Инҷилҳо ёфт мешаванд, пешниҳод мекунанд: «Бисёр барзаговҳо иҳота кардаанд; барзаговҳои қавии иҳота кардаанд. Онҳо даҳонҳои худро ба ман боз мекунанд, мисли шери хашмгин ва ғуррон» (). Забон, албатта, метафорикӣ аст, тасвири интиқолшуда ин аст, ки касе аз ҷониби бисёре аз «барзаговҳои қавӣ» бо ваҳшиёнаи шери гурусна захмӣ мешавад.

Вақте ки тасвири пайғамбарӣ дар ин Забур (,17) идома меёбад, мо ҳам таҳрифи ҷисмонии бадани Масеҳро, ки дар натиҷаи овезон будан дар ба вуҷуд омадааст («ҳамаи устухонҳои ман аз ҷояшон баромадаанд»), ва ҳам гӯшти аз устухонҳои Ӯ кандашударо («Ман метавонам ҳамаи устухонҳои худро ҳисоб кунам. Онҳо ба ман нигоҳ мекунанд ва менигаранд») мебинем. Тасвир дар ва боз ҳам графикӣтар аст: «Чеҳраи Ӯ аз ҳар бештар ва шакли Ӯ аз писарони одамон бештар хароб шуда буд (аслан, қариб ки ҳамчун шинохта намешуд) ... Ӯ барои гуноҳҳои мо захмӣ шуд, Ӯ барои беадолатиҳои мо кӯфта шуд». Роҳибаи олмонӣ зӯроварии нисбат ба Масеҳро муболиға накардааст. Вай танҳо шаҳодати Навиштаҳои ва Аҳди Ҷадидро инъикос мекард.

Дар бораи чӣ?

Мунаққидон рехтани бемаънии хунро дар филм масхара мекунанд. ба шаҳодати Китоби Муқаддас дар бораи хуни нигоҳ кунед: «Шумо ... бо хуни гаронбаҳои наҷот ёфтед» (). «Шумо, ки як вақтҳо дур будед, бо хуни наздик карда шудед» (Эфсӯсиён ). «Ҳоло бо хуни Ӯ сафед карда шуда, мо аз хашм тавассути Ӯ наҷот хоҳем ёфт» (Румиён ). Ин ва бисёр оятҳои шабеҳ манфиати бузург ва гаронбаҳои хуни рехтаи Масеҳро барои онҳое, ки имон ва эътимоди худро ба он барои наҷоти абадӣ мегузоранд, тасвир мекунанд.

Оё азобҳои аз ҳад зиёд нишон дода шуда буданд?

Оё азобҳои дар филм аз ҳад зиёд нишон дода шуда буданд? Не! Агар чизе бошад, онҳо кам нишон дода шуда буданд. Азобҳое буданд, ки дар аз гузаронд, ки ҳеҷ гоҳ ба таври кофӣ дар экрани ифода карда намешуданд. Оё касе метавонад бузургии азоб ва изтироби рӯҳро, ки дар фарёди «Худои ман, Худои ман, чаро тарк кардӣ?» ( ) ифода ёфтааст, тасаввур кунад? Чӣ тавр Худо метавонист Онро, ки аз иҷрои иродаи Ӯ шодӣ мекард (), ягона Шахсеро, ки «гуноҳро намедонист», «гуноҳ накард» ва «дар Ӯ гуноҳ нест» (2 Қӯринтиён ; ; ) тарк кунад? Ҷавоби мухтасар ба ин савол дар ду порчаи Навиштаҳо ёфт мешавад: « барои гуноҳҳои мо мурд» (1 Қӯринтиён ), ва « (Худо) муқаддас » ().

Дар он рӯз, ки тамоми ҷаҳон ба назар зидди буд, вақте ки мардони шарир аслан гӯшти Ӯро аз устухонҳояш меканданд, чизе хеле ҳайратангез дод: «Ӯ барои гуноҳҳои мо захмӣ шуд, Ӯ барои беадолатиҳои мо кӯфта шуд ... беадолатии ҳамаи моро бар Ӯ гузошт» (). Ҳамин тариқ, азобҳои ҷисмоние, ки инсон ба расонида буд, танҳо як қисми хурди азобҳои умумии Ӯ буданд. Барои таъмини наҷоти абадӣ барои мардон ва занони гунаҳкор, Худо бояд гуноҳҳои моро бар Ӯ гузорад ва хашми шадиди Худро бар Писари Худ ҳамчун доварии одилона барои гуноҳҳои мо расонад (; Марсияҳо ). Чӣ зарбаи сахте буд!

ки буд ва кӣ Ӯро кушт?

Он ки кашида шуд, ки буд ва кист? Агар Ӯ танҳо як инсон мебуд, пас ҳамаи танқидҳо дар бораи зӯроварии бемаънӣ комилан асоснок мебуданд. Он Иммануил, «Худо бо мо» буд (; ). Он Офаридгори «ҳама чиз ... дар ва ... » буд (Қӯлассиён ; ). Он ки дар Ишқ бераҳмона латукӯб шуд, Офаридгори маводҳое буд, ки болға, мехҳо, қамчин, ва дастҳоеро, ки ин асбобҳои шиканҷаро истифода мебурданд, сохтанд.

Оё яҳудиён Исоро куштанд, ё румиён? Ҷавоби ҳайратангез дар филм ба таври возеҳ гуфта шудааст. Дар ҳоле ки ҳам яҳудиён ва ҳам душмании нафратангези худро нисбат ба нишон доданд, ҳеҷ яке аз ин Ӯро аслан накуштанд. худаш гуфт: «Ман ҷони Худро мегузорам, то онро боз гирам. Ҳеҷ кас онро аз Ман намегирад, балки Ман онро аз Худам мегузорам. Ман қудрат дорам, ки онро гузорам, ва Ман қудрат дорам, ки онро боз гирам» ( ). Ҷон Нютон, муаллифи суруди маъруфи «Файзи аҷиб», суруди дигаре навишт, ки мегуфт: «Виҷдони ман гуноҳро ҳис кард ва эътироф кард, ва ба ноумедӣ ғарқ кард; ман дидам, ки гуноҳҳои ман хуни Ӯро рехтанд, ва ба мехкӯб кардани Ӯ дар он ҷо кӯмак карданд».

Ин барои шумо чӣ маъно дорад?

Он ки ин қадар аз дасти мардони шарир ва ҳам аз дасти Худои муқаддас ва одилона азоб кашид, барои гуноҳҳои шумо азоб кашид ва мурд. Новобаста аз он ки шумо гунаҳкори хеле бад ҳастед ё гунаҳкори на он қадар бад, шумо наметавонед ба дар асоси корҳо ва шоистагиҳои худ дохил шавед. Ҳамчунин Китоби Муқаддас дар бораи расидан ба бо шоистагиҳои ё Марями бокира чизе намегӯяд. Баръакс, Масеҳи кашидашуда ва эҳёшуда шуморо мекунад, ки ҳоло ба Ӯ биёед ва танҳо ба Ӯ нигоҳ кунед, ки бори гарони гуноҳ ва айби шуморо барои наҷоти абадии шумо бардоштааст.

Агар шумо эътироф кунед, ки шумо гунаҳкори гумшуда ва айбдор ҳастед, ки сазовори азоб дар барои гуноҳҳои худ ҳастед, ва агар шумо дар бовар кунед, ки Исои барои гуноҳҳои шумо сӯрох карда шуд ва барои беадолатиҳои шумо кӯфта шуд (чунон ки дар саҳнаи ифтитоҳи филм гуфта шудааст), Ӯ ҷони шуморо барои абадият наҷот хоҳад дод. Мо метавонем ба шумо гӯем, ки чӣ тавр. Дар посух ба чунин тӯҳфаи бузурги муҳаббат ва файз, шумо мехоҳед, ки тамоми рӯзҳои ҳаёти худ барои Ӯ зиндагӣ кунед.

«Худо муҳаббати Худро нисбат ба мо нишон медиҳад, ки ҳангоме ки мо ҳанӯз гунаҳкор будем, барои мо мурд» (Румиён ).

«Зеро ки шумо бо файз тавассути имон наҷот ёфтаед; ва ин аз худи шумо нест; ин тӯҳфаи Худост, на аз корҳо, то ки ҳеҷ кас фахр накунад. Зеро ки мо кори дасти Ӯ ҳастем, ки дар барои корҳои нек офарида шудаем, ки Худо пешакӣ омода карда буд, то ки мо дар онҳо равем» (Эфсӯсиён ).

Мақолаҳои марбут

Аслан дар GTPress нашр шудааст. Бо зеҳни сунъӣ тарҷума шудааст, аз ҷумла иқтибосҳои Китоби Муқаддас — ҳама гуна истинодро кушоед, то онро дар Китоби Муқаддас 1992, 1999 хонед.

Китоби Муқаддас - Tajiki Bible © Institute for Bible Translation (Sweden) 1992, 1999. www.ifb.nu